Урочисте святкування 200-ї річниці костелу Воздвиження Всечесного Хреста. 19.07.2014. (частина 1)

kostel

19 липня в костелі Воздвиження Всечесного Хреста у Чернівцях відбулися ювілейні урочистості з нагоди 200-річчя освячення костелу.
На святі зачитали постанову про надання Храму титулу Меншої Базиліки. Це  дуже висока духовна відзнака, яка є  третьою в Україні.

На святкову літургію прибуло багато гостей, чернівчан, також представників греко-католицької, вірменської та української православної церкви Київського патріархату.
Урочисту Святу Месу правили Його Ексцеленція Архієпископ П’єро Марріні у супроводі Архієпископа Львівського Мечислава Мокшицького.

kostel

kostel19_2

kostel19_3

kostel04

kostel19_4

kostel19_5

kostel05

kostel06

kostel07

kostel08

kostel19_6

Vergin, tutto amor (Francesco Durante)

Vergin, tutto amor,
o madre di bontade,
o madre pia, ascolta, dolce Maria
la voce del peccator.
Il pianto suo ti muova,
giungano a te i suoi lamenti,
suo duol, suoi tristi accenti;
senti pietoso quel tuo cor.
O madre di bontade,
Vergin, tutto amor.


Усі присутні молилися і за мир в Україні та жертви катастрофи Боїнга 777.

kostel09

kostel10

kostel11

kostel12

kostel19_7

kostel13

Panis angelicus

Panis angelicus
fit panis hominum;
dat panis coelicus
figuris terminum;
o res mirabilis!
Manducat Dominum
pauper, pauper
servus et humilis.
pauper, pauper
servus et humilis…

kostel15

Фрагмент відеозапису урочистостей
Otche_nash
БОЖЕ ОТЧЕ НАШ… – http://youtu.be/pCQeawxVy7Y

kostel14

kostel16

kostel17

kostel26

kostel18

kostel19

kostel20

kostel21

kostel22

kostel23

kostel24

kostel25

Ave verum corpus, natum
de Maria Virgine,
vere passum, immolatum
in cruce pro homine,
cuius latus perforatum
fluxit aqua et sanguine:
esto nobis praegustatum
in mortis examine.
O Iesu dulcis, O Iesu pie, O Iesu, fili Mariae.
Miserere mei. Amen.

Продовження (Частина ІІ) – http://versii.cv.ua/kultura/urochiste-svyatkuvannya-200-yi-richnitsi-kostelu-vozdvizhennya-vsechesnogo-hresta-19-07-2014-chastina-2/29975.html


Тетяна Спориніна, “Версії”,
фото автора і SergiyS

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *